Programme Vacances-Été (PVE)

PROGRAMME VACANCES-ÉTÉ 2010

Bonjour chers parents, afin de vous informer des sorties, évènements spéciaux, thématique de la semaine ou autres informations importantes concernant le Programme Vacances-Été, nous avons inséré sur notre site web le journal le trait d'union. Cet outil indispensable vous permettra d'être informé tout l'été du déroulement du camp d'été. Bonne lecture et si vous avez des questions, vous pouvez nous joindre directement à la Polyvalente de L'Ancienne-Lorette au 418 872-9836 p. 5189.

Le trait d'union semaine 1 (PDF)

Le trait d'union semaine 2 (PDF)

Le trait d'union semaine 3 (PDF)

Le trait d'union semaine 4 (PDF)

Le trait d'union semaine 5 (PDF)

Le trait d'union semaine 6 (PDF)

INSCRIPTION DU 1er AVRIL AU 28 MAI 2010
Prenez note que pour être admissible au Programme Vacances-Été, votre enfant doit avoir 5 ans au 28 juin 2010

Fiche d'inscription format PDF

Fiche d'inscription format WORD

INFORMATIONS IMPORTANTES

* LES ENFANTS SERONT REGROUPÉS SELON LEUR NIVEAU SCOLAIRE

* LES ACTIVITÉS DU PROGRAMME VACANCES-ÉTÉ SE DÉROULERONT SUR UNE PÉRIODE DE 7 SEMAINES, DU LUNDI 28 JUIN AU VENDREDI 13 AOÛT 2010.

* UNE PHOTO DE L’ENFANT DOIT ACCOMPAGNER CHAQUE FICHE D’INSCRIPTION. CETTE DISPOSITION PERMETTRA L’IDENTIFICATION RAPIDE DE L’ENFANT EN CAS DE NÉCESSITÉ.  LA PHOTO DOIT ÊTRE IDÉALEMENT DE FORMAT PASSEPORT, DE LA DERNIÈRE ANNÉE SCOLAIRE.

* LE CHANDAIL AU COUT DE 10 $ EST OBLIGATOIRE AFIN DE PERMETTRE UNE IDENTIFICATION RAPIDE DES JEUNES LORS DES SORTIES. DES ÉCHANTILLONS SONT DISPONIBLES À L’HÔTEL DE VILLE POUR ESSAI.

* LORS DES ACTIVITÉS AQUATIQUES, VOTRE ENFANT DOIT-IL PORTER UNE VESTE DE SAUVETAGE?

SI OUI LES PARENTS ONT L’OBLIGATION DE FOURNIR LA VESTE DE SAUVETAGE À LEUR ENFANT. LA VILLE DE L’ANCIENNE-LORETTE NE FOURNIT AUCUNE VESTE DE SAUVETAGE. *À DÉFAUT DE FOURNIR CET ÉQUIPEMENT LE MATIN D’UNE SORTIE À LA PISCINE OU À UN PLAN D’EAU, L’ENFANT NE POURRA PAS ACCOMPAGNER LE GROUPE LORS DE CETTE SORTIE ET DEMEURERA À LA POLYVALENTE.

NOUVEAU PROGRAMME ASPIRANT MONITEUR

INFORMATION SUR LE CAMP MUSICAL

RENSEIGNEMENTS GÉNÉRAUX

DESCRIPTION GÉNÉRALE DU PROGRAMME

Les enfants de 5 à 12 ans pourront vivre une vie de groupe des plus intéressante et motivante à L’Ancienne-Lorette. Une équipe de moniteurs dynamiques, polyvalents et expérimentés procureront une animation de qualité et un encadrement sécuritaire à vos enfants. Le Programme Vacances-Été de la Ville de L'Ancienne-Lorette permettra à votre enfant de profiter d’une multitude d’activités palpitantes et enrichissantes.  Une thématique fera vivre à votre enfant une dynamique de groupe à travers une diversité d’activités.

VOICI LES ACTIVITÉS QUI POURRONT ÊTRE MISES AU PROGRAMME :

CULTURELLES : bricolage, loisirs scientifiques, théâtre, danse créative, montage d’un spectacle de variétés, etc.

SPORTIVES : soccer, baseball, jeux de ballon, basketball, flag football, volleyball, kinball, jeux compétitifs, athlétisme, etc.

PLEIN AIR : chasse au trésor, grands jeux, randonnées, olympiades, etc.

SORTIES ET ACTIVITÉS SPÉCIALES : les jeunes effectueront deux sorties par semaine qui seront adaptées à leur niveau scolaire. Il peut s’agir de sorties en plein air, sportives, de baignade, culturelles ou autres.

LIEU DE RASSEMBLEMENT ET SITE DES ACTIVITÉS

Polyvalente de L’Ancienne-Lorette
1801, rue Notre-Dame, L’Ancienne-Lorette
Porte 13 (stationnement à gauche de la polyvalente)

HORAIRE DU CAMP DE JOUR ET DU SERVICE DE GARDE

Un service de garde (accueil et départ) est offert de 7 h à 9 h et de 16 h à 18 h. Il est à noter que le service de garde est gratuit.

Accueil :  7 h à 9 h
Camp de jour : 9 h à 16 h
Départ : 16 h à 18 h

SEMAINE DU CAMP ET TARIFICATION

MODALITÉS D’INSCRIPTION

Vous pouvez inscrire votre enfant à la semaine. Cependant, le choix des semaines doit être fait lors de la période d’inscription afin de garantir vos places. Vous devez compléter une fiche d’inscription par enfant et inscrire la (les) semaine (s) correspondant à vos choix. Les fiches d’inscription sont disponibles à l’hôtel de ville de L’Ancienne-Lorette, à la bibliothèque Marie-Victorin ainsi que sur notre site internet au www.lancienne-lorette.org.

Fiche d'inscription format PDF

Fiche d'inscription format WORD

Il est important de compléter l’ensemble des informations demandées sur la fiche afin d’éviter tout retard dans le traitement de l’inscription. N’oubliez pas de compléter les sections « santé », « information médicale » et « sécurité aquatique » pour chaque enfant inscrit et, s’il y a lieu, la section nous permettant de vous faire parvenir le relevé 24 pour frais de garde d’enfants du ministère du Revenu du Québec aux fins de déduction d’impôt. Prenez note que ce relevé vous parviendra en février 2011.

PREUVE DE RÉSIDENCE

Une preuve de résidence pourra être exigée en tout temps.

COUT D’INSCRIPTION

Le cout d’inscription est de 50 $ par semaine par enfant. Le service de garde (accueil et départ), l’animation à l’heure du dîner, les activités spéciales et les sorties sont inclus dans le cout d’inscription. Une pénalité de 10 $/famille, par 15 minutes, sera exigée pour tout retard après 18 h au service de garde.

MODALITÉ DE PAIEMENT

Faire parvenir votre paiement par chèque à l’ordre de « Ville de L’Ancienne-Lorette », daté du jour de l’envoi.

Les frais doivent être acquittés en entier à l’inscription. Vous pouvez payer en deux versements si le total des couts d’inscription est supérieur à 100 $. Le premier chèque doit être daté du jour de l’envoi et le deuxième, du 4 juin 2010. Veuillez identifier le nom du ou des enfants au recto de votre chèque. Le formulaire d’inscription, accompagné du chèque, doit parvenir par la poste (ou le déposer directement à l’hôtel de ville) avant le 28 mai 2010 à l’adresse suivante :
Programme Vacances-Été
1575, rue Turmel
L’Ancienne-Lorette (Québec) G2E 3J5

DATE LIMITE D’INSCRIPTION

La date limite d’inscription est le 28 mai 2010. Après cette date, les places ne pourront être garanties.

NON-RÉSIDENTS

La priorité est accordée aux résidents de la Ville de L’Ancienne-Lorette. Les non-résidents peuvent s’inscrire à compter du 1er juin 2010. Après cette date, les places vacantes seront comblées. Un montant additionnel de 35 $/enfant par semaine sera exigé aux non-résidents.

CONFIRMATION D’INSCRIPTION

Une confirmation d’inscription vous sera retournée par la poste ou par courrier électronique au cours du mois de juin. Vérifiez bien la confirmation reçue afin que les informations qui y figurent soient conformes à vos choix. Un document complet (document d’information aux parents) vous donnant les principales informations sur le déroulement du programme est disponible à la réception de l’hôtel de ville, à la bibliothèque Marie-Victorin ainsi que sur le site Internet de la ville au www.lancienne-lorette.org. À moins d’une circonstance exceptionnelle, aucune modification d’inscription ne sera acceptée à la suite de la réception de votre confirmation d’inscription.

Document d'information aux parents format PDF

REMBOURSEMENT

Selon la politique en vigueur, aucun remboursement ne sera accordé après le début du programme, sauf en cas de force majeure (blessure, maladie ou déménagement). Dans ce cas, une demande écrite devra être adressée à l'attention du directeur du Service des loisirs au 1575, rue Turmel, L’Ancienne-Lorette (Québec) G2E 3J5. À noter qu’aucune demande de remboursement ne sera acceptée après le 30 août 2010.

RESPONSABILITÉ

La Ville de L’Ancienne-Lorette se dégage de toute responsabilité quant aux dommages corporels ou matériels pour les pertes ou pour le vol pouvant survenir dans le cadre des activités du Service des loisirs et aucun recours à cet effet ne peut être intenté contre la Ville.

En l’occurrence, le (les) parent (s) accepte (acceptent) les risques inhérents aux activités auxquelles l’enfant est inscrit.

RENSEIGNEMENTS

Pour obtenir des renseignements supplémentaires, communiquez avec l’équipe du Programme Vacances-Été, en composant le 418 872-9811 du lundi au vendredi, de 8 h 30 à 12 h et de 13 h à 16 h 30.

Programme d’aspirant moniteur NOUVEAU !!

Tu désires en connaître davantage sur l’animation de groupe?
Tu aimerais être animateur/animatrice lorsque tu auras 16 ans?
Si tu es âgé (e) entre 14 et 15 ans au 28 juin 2010, tu auras la possibilité de t’inscrire au programme d’apprentis moniteur offert par le Programme Vacances-Été.

Description du programme :
Les apprentis moniteurs seront amenés à découvrir et à exploiter leur talent en animation dans le cadre d’un stage au camp. Lors d’une semaine typique, les apprentis moniteurs bénéficieront d’ateliers théoriques, réaliseront des projets spéciaux et pourront parfaire leur expérience en animation dans les groupes d’enfants. Le programme sera supervisé en tout temps par une responsable adjointe du camp.

Sujets abordés lors de la formation :
 L’enfant et ses caractéristiques;
 Le jeu sous toutes ses formes;
 La qualité d’une bonne planification;
 L’univers de l’animation;
 Les interventions à faire auprès des enfants;
 Le travail d’équipe;
 Le fonctionnement général d’un camp et l’aspect sécuritaire de celui-ci.

Qui peut s’inscrire au programme d’apprentis moniteurs?
 Des jeunes extrêmement motivés à participer au programme;
 Des jeunes qui veulent s’impliquer à 100 % dans la formation;
 Des jeunes qui sont créatifs, responsables et qui n’ont pas peur du ridicule.

Durée et coût du programme :
Le programme s’échelonnera sur une période de 6 semaines (du 5 juillet au 13 août).
Le cout d’inscription est de 60 $ pour tout l’été.
Inscription à compter du jeudi 1er avril 2010

Fiche d'inscription format PDF

Fiche d'inscription format WORD

** Faites vite, nous acceptons un maximum de 12 inscriptions **
Pour information : 418 872-9811 p. 1218

CAMP MUSICAL - SAISON ESTIVALE 2010

Deux programmes sont disponibles :

Orpheus rock band (12-15 ans)

Le studio Orpheus vous propose son nouveau programme de cours de band pour la deuxième fois, en collaboration avec la Ville de L’Ancienne-Lorette. L’histoire du rock, la théorie musicale, la pratique de l’instrument, l’attitude sur scène et, surtout, la performance live, sont à l’horaire! Vous devez jouer et posséder un instrument.

Coût : 199 $
Durée : une semaine du lundi au vendredi de 9 h à 16 h
Semaines disponibles :
 28 juin au2 juillet
 12 au 16 juillet
 26 au 30 juillet
Information :  Jonathan Guérette, 418 871-2333

Premier pas sur scène (High school musical) (9-14 ans)

L’école de musique Orpheus (www.ecoleorpheus.com) présente la comédie musicale : High school musical. Venez vivre une semaine de rêves en compagnie de Katherine St Laurent, professeure de chant, qui vous plongera dans l’univers de ce film, tout en vous apprenant les techniques vocales et scéniques.

Coût : 179 $
Durée : une semaine, du lundi au vendredi, de 9 h à 16 h
Semaines disponibles :
 5 au 9 juillet
 19 au 23 juillet
 2 au 6 août
Information : Jonathan Guérette, 418 871-233

fiche d'inscription camp musical format WORD

fiche d'inscription camp musical format PDF