Les séances ordinaires se tiennent à 20 h à la salle du conseil située à l’hôtel de ville de L'Ancienne-Lorette au 1575, rue Turmel, L’Ancienne-Lorette.
Mardi 15 décembre 2009
Pour l'année 2010, les séances se tiendront le dernier mardi de chaque mois, sauf exception.
Mardi :
| 26 janvier 2010 | 27 juillet 2010 |
| 23 février 2010 | 31 août 2010 |
| 30 mars 2010 | 28 septembre 2010 |
| 27 avril 2010 | 26 octobre 2010 |
| 25 mai 2010 | 30 novembre 2010 |
| 29 juin 2010 | 14 décembre 2010 |